Not just Washington: Madrid finds relations with Havana sticky