Russia’s new anti-gay law: more cynicism than bigotry