Russian independent media takes on Putin “in exile”