Canadian seeks to find traces of Arctic explorers 100 years on – but is it necessary?